Translations by Quitho
Quitho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Invalid font specified in %s:
|
|
| 2008-10-09 |
Fonte especificada invalida em %s:
|
|
| 20. |
Staged for commit
|
|
| 2008-10-09 |
Apresentar para executar
|
|
| 21. |
Portions staged for commit
|
|
| 2008-10-09 |
Partes apresentadas para execução
|
|
| 22. |
Staged for commit, missing
|
|
| 2008-10-09 |
Apresentar para execução, ausente
|
|
| 76. |
Local Merge...
|
|
| 2008-10-09 |
Mesclagem Local...
|
|
| 79. |
Push...
|
|
| 2008-10-09 |
Empurrando...
|
|
| 89. |
Staged Changes (Will Commit)
|
|
| 2008-10-09 |
Apresentação Alterada (Enviando)
|
|
| 91. |
Stage Changed
|
|
| 2008-10-09 |
Apresentação Alterada
|
|
| 126. |
File Viewer
|
|
| 2008-10-09 | ||
| 128. |
Copy Commit
|
|
| 2008-10-09 |
Cópia de Envio
|
|
| 151. |
Copied Or Moved Here By:
|
|
| 2008-10-09 |
Copiado ou Movido Aqui Por:
|
|
| 152. |
Checkout Branch
|
|
| 2008-10-09 |
Obter Ramificação:
|
|
| 153. |
Checkout
|
|
| 2008-10-09 |
Obter
|
|
| 157. |
Fetch Tracking Branch
|
|
| 2008-10-09 |
Obter Registro da Ramificação
|
|
| 158. |
Detach From Local Branch
|
|
| 2008-10-09 |
Descartar Ramificações Deste Local
|
|
| 159. |
Create Branch
|
|
| 2008-10-09 |
Criar Ramificações
|
|
| 160. |
Create New Branch
|
|
| 2008-10-09 |
Criar Nova Ramificação
|
|
| 162. |
Branch Name
|
|
| 2008-10-09 |
Nome da Ramificação
|
|
| 164. |
Match Tracking Branch Name
|
|
| 2008-10-09 |
Coincidir Nome de Registro da Ramificação
|
|
| 166. |
Update Existing Branch:
|
|
| 2008-10-09 |
Atualizar Ramificação Existente:
|
|
| 168. |
Fast Forward Only
|
|
| 2008-10-09 |
Somente Avanço Rápido
|
|
| 170. |
Checkout After Creation
|
|
| 2008-10-09 |
Obter Após Criação
|
|
| 175. |
Delete Branch
|
|
| 2008-10-09 |
Apagar Ramificação
|
|
| 176. |
Delete Local Branch
|
|
| 2008-10-09 |
Apagar Ramificação Local
|
|
| 177. |
Local Branches
|
|
| 2008-10-09 |
Ramificação Local
|
|
| 178. |
Delete Only If Merged Into
|
|
| 2008-10-09 |
Somente Apagar Dentro de Mesclado
|
|
| 183. |
Rename Branch
|
|
| 2008-10-09 |
Renomear Ramificação
|
|
| 185. |
Branch:
|
|
| 2008-10-09 |
Ramificação
|
|
| 194. |
Browse Branch Files
|
|
| 2008-10-09 |
Navegador de Arquivos Ramificados
|
|
| 195. |
Browse
|
|
| 2008-10-09 |
Navegador
|
|
| 241. |
Standard (Fast, Semi-Redundant, Hardlinks)
|
|
| 2008-10-10 |
Padrões (Rápido, Semi-Redundante, Ligação Pesada)
|
|
| 242. |
Full Copy (Slower, Redundant Backup)
|
|
| 2008-10-10 |
Cópia Completa (Lento, Cópia Segura Redundante)
|
|
| 243. |
Shared (Fastest, Not Recommended, No Backup)
|
|
| 2008-10-10 |
Compartilhamento (Rapidíssimo, Não Recomendado, Sem Cópia de Segurança)
|
|
| 250. |
buckets
|
|
| 2008-10-10 |
Preenchimento
|
|
| 265. |
Unable to cleanup %s
|
|
| 2008-10-10 |
Não foi possível a limpesa de %s
|
|
