Translations by Neriberto Caetano do Prado
Neriberto Caetano do Prado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Invalid font specified in %s:
|
|
| 2008-04-04 |
Fonte especificada em %s é inválida
|
|
| 3. |
Main Font
|
|
| 2008-04-04 |
Fonte Principal
|
|
| 2008-04-04 |
Fonte Principal
|
|
| 2008-04-04 |
Fonte Principal
|
|
| 4. |
Diff/Console Font
|
|
| 2008-04-04 |
Fonte Diff/Console
|
|
| 5. |
Cannot find git in PATH.
|
|
| 2008-04-04 |
Não foi possível encontrar git no PATH
|
|
| 6. |
Cannot parse Git version string:
|
|
| 2008-04-04 |
Não pode analisar a versão da palavra Git
|
|
| 7. |
Git version cannot be determined.
%s claims it is version '%s'.
%s requires at least Git 1.5.0 or later.
Assume '%s' is version 1.5.0?
|
|
| 2008-04-04 |
Versão Git não pode ser determinada.
%s afirma que é a versão '%s'.
%s requer no minímo Git 1.5.0 ou superior.
Supõe '%s' é a versão 1.5.0?
|
|
| 2008-04-04 |
Versão Git não pode ser determinada.
%s afirma que é a versão '%s'.
%s requer no minímo Git 1.5.0 ou superior.
Supõe '%s' é a versão 1.5.0?
|
|
| 2008-04-04 |
Versão Git não pode ser determinada.
%s afirma que é a versão '%s'.
%s requer no minímo Git 1.5.0 ou superior.
Supõe '%s' é a versão 1.5.0?
|
|
| 8. |
Git directory not found:
|
|
| 2008-04-04 |
Diretório git não encontrado
|
|
| 2008-04-04 |
Diretório git não encontrado
|
|
| 2008-04-04 |
Diretório git não encontrado
|
|
| 9. |
Cannot move to top of working directory:
|
|
| 2008-04-04 |
Não pode deslocar-se para o topo do diretório de trabalho
|
|
| 2008-04-04 |
Não pode deslocar-se para o topo do diretório de trabalho
|
|
| 2008-04-04 |
Não pode deslocar-se para o topo do diretório de trabalho
|
|
| 11. |
No working directory
|
|
| 2008-04-04 |
Nenhum diretório de trabalho
|
|
| 12. |
Refreshing file status...
|
|
| 2008-04-04 |
Atualizando o status do arquivo ...
|
|
| 13. |
Scanning for modified files ...
|
|
| 2008-04-04 |
Pesquisando por arquivos modificados ...
|
|
| 2008-04-04 |
Pesquisando por arquivos modificados ...
|
|
| 2008-04-04 |
Pesquisando por arquivos modificados ...
|
|
| 49. |
Verify Database
|
|
| 2008-04-04 |
Verificar Banco de Dados
|
|
| 60. |
Checkout...
|
|
| 2008-04-04 |
Saída...
|
|
| 67. |
Amend Last Commit
|
|
| 2008-04-04 |
Alterar Último Envio
|
|
| 2008-04-04 |
Alterar Último Envio
|
|
| 2008-04-04 |
Alterar Último Envio
|
|
| 72. |
Revert Changes
|
|
| 2008-04-04 |
Reverter Mudanças
|
|
| 2008-04-04 |
Reverter Mudanças
|
|
| 2008-04-04 |
Reverter Mudanças
|
|
| 516. |
Destination Repository
|
|
| 2008-04-04 |
Repositório de Destino
|
|
| 517. |
Transfer Options
|
|
| 2008-04-04 |
Opções de Transferência
|
|
| 520. |
Include tags
|
|
| 2008-04-04 |
Incluir tags
|
|
