Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
3544 of 721 results
35.
Display Line Numbers
ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯାଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
36.
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
gedit ସମ୍ପାଦନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବ କି.
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
37.
Highlight Current Line
ବର୍ତ୍ତମାନ ରେଖାକୁ ଆଲୋକପାତ କରନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
38.
Whether gedit should highlight the current line.
ପ୍ରଚଳିତ ଧାଡ଼ିକୁ gedit ଆଲୋକପାତ କରିବା ଉଚିତ କି.
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
39.
Highlight Matching Brackets
ମେଳଖାଉଥିବା ବନ୍ଧନୀଗୁଡ଼ିକୁ ଆଲୋକିତ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Highlight Matching Bracket"
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
40.
Whether gedit should highlight matching brackets.
ମେଳକ ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକୁ gedit ଆଲୋକପାତ କରିବା ଉଚିତ କି।
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Whether gedit should highlight matching bracket."
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:117
41.
Display Right Margin
ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
42.
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
gedit ସମ୍ପାଦନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବ କି.
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
43.
Right Margin Position
ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ର ସ୍ଥିତି
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
44.
Specifies the position of the right margin.
ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ର ସ୍ଥିତି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ.
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:127
3544 of 721 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gora Mohanty, Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.