Translations by phonemyintkhaing
phonemyintkhaing has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 620. |
_Filter
|
|
| 2011-12-05 |
_F စီစစ်
|
|
| 621. |
Show _Hidden
|
|
| 2011-12-05 |
_H ဝှက်ထားတာကို ဖော်ပြ
|
|
| 622. |
Show _Binary
|
|
| 2011-12-05 |
_B ဘိုင်နရီကို ဖော်ပြ
|
|
| 633. |
C_ommand color:
|
|
| 2011-12-05 |
_O ကွန်မန့် အရောင်
|
|
| 634. |
_Error color:
|
|
| 2011-12-05 |
_E အရောင် အမှား
|
|
| 638. |
Quick Open
|
|
| 2011-12-05 |
အမြန်ဖွင့်
|
|
| 639. |
Quickly open files
|
|
| 2011-12-05 |
ဖိုင်များကို အမြန်ဖွင့်
|
|
| 642. |
Snippets
|
|
| 2011-12-05 |
အချက်အလက်အတိုထွာများ
|
|
| 650. |
The following files could not be imported: %s
|
|
| 2011-12-05 |
အောက်ပါဖိုင်များကို ထည့်သွင်း၍ မရနိုင်ပါ: %s
|
|
| 654. |
Global
|
|
| 2011-12-05 |
အထွေထွေ
|
|
| 656. |
Delete selected snippet
|
|
| 2011-12-05 |
ရွေးထားသော အချက်အလက်အတိုထွာကို ဖျက်ပစ်
|
|
| 660. |
Import successfully completed
|
|
| 2011-12-05 |
အောင်မြင်စွာ ထည့်သွင်းပြီးပြီ
|
|
| 661. |
Import snippets
|
|
| 2011-12-05 |
အချက်အလက်အတိုထွာများကို ထည့်သွင်း
|
|
| 665. |
Single snippets file
|
|
| 2011-12-05 |
ကုဒ်မှတ်စု ဖိုင်တစ်ဖိုင်
|
|
| 666. |
All files
|
|
| 2011-12-05 |
ဖိုင်တွေအားလုံး
|
|
| 668. |
Export successfully completed
|
|
| 2011-12-05 |
အောင်မြင်စွာ ထုတ်ပြီးပြီ
|
|
| 671. |
Export snippets
|
|
| 2011-12-05 |
ကုဒ်မှတ်စုကို ထုတ်
|
|
| 672. |
Type a new shortcut, or press Backspace to clear
|
|
| 2011-12-05 |
shortcut အသစ်ရိုက်ပါ၊ သို့ ရှင်းလင်းရန် Backspace ကို နှိပ်ပါ
|
|
| 673. |
Type a new shortcut
|
|
| 2011-12-05 |
shortcut အသစ်ရိုက်ပါ
|
|
| 675. |
Execution of the Python command (%s) failed: %s
|
|
| 2011-12-05 |
Python command (%s) လုပ်ဆောင်မှု မအောင်မြင်ပါ: %s
|
|
| 678. |
Create new snippet
|
|
| 2011-12-05 |
အချက်အလက်အတိုထွာများ အသစ်ဖန်တီး
|
|
| 682. |
Export selected snippets
|
|
| 2011-12-05 |
ရွေးထားသော အချက်အလက်အတိုထွာများကို ထုတ်လုပ်
|
|
| 684. |
Activation
|
|
| 2011-12-05 |
အတည်ပြုခြင်း
|
|
| 687. |
S_hortcut key:
|
|
| 2011-12-05 |
_H အတိုချုံး ကီး
|
|
| 691. |
Sort
|
|
| 2011-12-05 |
စီပါ
|
|
| 692. |
_Reverse order
|
|
| 2011-12-05 |
_R ပြောင်းပြန် အစီအစဉ်
|
|
| 693. |
R_emove duplicates
|
|
| 2011-12-05 |
_E ထပ်နေတာတွေ ဖယ်ထုတ်
|
|
| 695. |
S_tart at column:
|
|
| 2011-12-05 |
_T ကော်လံမှ စ
|
|
| 696. |
_Sort
|
|
| 2011-12-05 |
_S _စီပါ
|
|
| 697. |
Sorts a document or selected text.
|
|
| 2011-12-05 |
စာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ် ရွေးချယ်ထားတဲ့ စာသားကို စီပါ
|
|
| 701. |
Spell Checker
|
|
| 2011-12-05 |
စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးသည့် အရာ
|
|
| 702. |
Checks the spelling of the current document.
|
|
| 2011-12-05 |
လက်ရှိ စာရွက်စာတမ်း၏ စာလုံးပေါင်းကို စစ်ဆေး
|
|
| 704. |
Available formats
|
|
| 2011-12-05 |
ရရှိနိုင်သော ပုံစံများ
|
|
| 711. |
Insert Date and Time
|
|
| 2011-12-05 |
နေ့ရက်နှင့် အချိန်ထည့်
|
|
| 712. |
Use the _selected format
|
|
| 2011-12-05 |
_S ရွေးထားတဲ့ ပုံစံကိုသုံး
|
|
| 713. |
_Use custom format
|
|
| 2011-12-05 |
_U ကိုယ်ပိုင် ပုံစံအသုံးပြု
|
|
| 715. |
01/11/2009 17:52:00
|
|
| 2011-12-05 |
၀၁/၁၁/၂၀၀၉ ၁၇:၅၂:၀၀
|
|
| 716. |
_Insert
|
|
| 2011-12-05 |
_I ထည့်ရန်
|
|
| 719. |
_Prompt for a format
|
|
| 2011-12-05 |
_P ပုံစံအတွက် ပြသ
|
|
| 720. |
Insert Date/Time
|
|
| 2011-12-05 |
နေ့ရက်/အချိန် ထည့်
|
|
