|
|
521.
|
|
|
Manage _External Tools…
|
|
|
|
|
ניהול כלים _חיצוניים…
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
|
| msgid "Manage External Tools"
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/appactivatable.py:133
|
|
|
522.
|
|
|
External _Tools
|
|
|
|
|
כלים _חיצוניים
|
|
Translated by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/appactivatable.py:138
|
|
|
523.
|
|
|
Could not execute command: %s
|
|
|
|
|
לא ניתן להריץ את הפקודה: %s
|
|
Translated by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/capture.py:106
|
|
|
524.
|
|
|
You must be inside a word to run this command
|
|
|
|
|
עליך להיות בתוך מילה כדי להריץ את הפקודה הזו
|
|
Translated by
Hezy Amiel
|
|
Reviewed by
Omri Strumza
|
| In upstream: |
|
עליך להיות בתוך מילה כדי להריץ את פקודה זו
|
|
|
Suggested by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:191
|
|
|
525.
|
|
|
Running tool:
|
|
|
|
|
הכלי הפעיל:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:309
|
|
|
526.
|
|
|
Done.
|
|
|
|
|
הסתיים.
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:340
|
|
|
527.
|
|
|
Exited
|
|
|
|
|
נסגר
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:342
|
|
|
528.
|
|
|
All languages
|
|
|
|
|
כל השפות
|
|
Translated by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:113
|
|
|
529.
|
|
|
All Languages
|
|
|
|
|
כל השפות
|
|
Translated by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:429
plugins/externaltools/tools/manager.py:433
plugins/externaltools/tools/manager.py:774
plugins/externaltools/tools/tools.ui:473
|
|
|
530.
|
|
|
New tool
|
|
|
|
|
כלי חדש
|
|
Translated and reviewed by
Hezy Amiel
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:546
|
