|
|
501.
|
|
|
Lines
|
|
|
|
|
שורות
|
|
Translated and reviewed by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:97
|
|
|
502.
|
|
|
Words
|
|
|
|
|
מילים
|
|
Translated and reviewed by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:112
|
|
|
503.
|
|
|
Characters (with spaces)
|
|
|
|
|
תווים (כולל רווחים)
|
|
Translated and reviewed by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:127
|
|
|
504.
|
|
|
Characters (no spaces)
|
|
|
|
|
תווים (ללא רווחים)
|
|
Translated and reviewed by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:142
|
|
|
505.
|
|
|
Bytes
|
|
|
|
|
בתים
|
|
Translated and reviewed by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:157
|
|
|
506.
|
|
|
Build
|
|
|
|
|
בנייה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/data/build.desktop.in:3
|
|
|
507.
|
|
|
Run “make” in the document directory
|
|
|
|
|
הרצת „make” בספרייה הנוכחית
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
|
| msgid "Run \"make\" in the document directory"
|
|
Located in
plugins/externaltools/data/build.desktop.in:4
|
|
|
508.
|
|
|
Open terminal here
|
|
|
|
|
פתיחת מסוף כאן
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/data/open-terminal-here.desktop.in:3
plugins/externaltools/data/open-terminal-here-osx.desktop.in:3
|
|
|
509.
|
|
|
Open a terminal in the document location
|
|
|
|
|
פתיחת מסוף במיקום המסמך הנוכחי
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/data/open-terminal-here.desktop.in:4
plugins/externaltools/data/open-terminal-here-osx.desktop.in:4
|
|
|
510.
|
|
|
Remove trailing spaces
|
|
|
|
|
הסרת רווחים עוקבים
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/data/remove-trailing-spaces.desktop.in:3
|
