|
|
71.
|
|
|
Avoid showing user list
|
|
|
|
|
Evitar mostrar a lista de utilizadores
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:56
|
|
|
72.
|
|
|
The login screen normally shows a list of available users to log in as. This setting can be toggled to disable showing the user list.
|
|
|
|
|
O ecrã de acesso normalmente apresenta uma lista de utilizadores registados para iniciar sessão. Esta opção pode ser desligada para que não seja exibida a lista de utilizadores.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:59
|
|
|
73.
|
|
|
Enable showing the banner message
|
|
|
|
|
Ativar a apresentação da mensagem destacada
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:66
|
|
|
74.
|
|
|
Set to true to show the banner message text.
|
|
|
|
|
Definir como verdadeiro para mostrar o texto de mensagem destacada.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:69
|
|
|
75.
|
|
|
Banner message text
|
|
|
|
|
Texto da mensagem destacada
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:75
|
|
|
76.
|
|
|
Text banner message to show in the login window.
|
|
|
|
|
Texto destacado a mostrar na janela de acesso.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:78
|
|
|
77.
|
|
|
Disable showing the restart buttons
|
|
|
|
|
Desativar a apresentação dos botões de reiniciar
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:84
|
|
|
78.
|
|
|
Set to true to disable showing the restart buttons in the login window.
|
|
|
|
|
Definir como verdadeiro para desativar a apresentação do botão de reiniciar na janela de acesso.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:87
|
|
|
79.
|
|
|
Number of allowed authentication failures
|
|
|
|
|
Número de falhas de autenticação permitidas
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:93
|
|
|
80.
|
|
|
The number of times a user is allowed to attempt authentication, before giving up and going back to user selection.
|
|
|
|
|
O número de vezes que é permitido que um utilizador tente autenticar-se antes de voltar à seleção de utilizador.
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:96
|
