Ubuntu
gdm3 package

Browsing Punjabi translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gdm”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
75 → 84 of 90 results First • • • Last
75.
Banner message text
ਬੈਨਰ ਸੁਨੇਹਾ ਟੈਕਸਟ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:75
76.
Text banner message to show in the login window.
ਲਾਗਇਨ ਸਕਰੀਨ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਬੈਨਰ ਸੁਨੇਹਾ।
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:78
77.
Disable showing the restart buttons
ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਬਟਨ ਵੇਖਾਉਣਾ ਆਯੋਗ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:84
78.
Set to true to disable showing the restart buttons in the login window.
ਸਹੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ, ਜੇ ਲਾਗਇਨ ਸਕਰੀਨ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਬਟਨ ਵੇਖਾਉਣੇ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ।
Translated by A S Alam
| msgid "" | "Set to TRUE to disable showing the restart buttons in the login window."
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:87
79.
Number of allowed authentication failures
ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਣ ਦੀ ਗਿਣਤੀ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:93
80.
The number of times a user is allowed to attempt authentication, before giving up and going back to user selection.
ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਫੇਲ੍ਹਣ ਰਹਿਣ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਚੋਣ ਉੱਤੇ ਵਾਪਿਸ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇ।
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:96
81.
Unable to create transient display:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ਆਰਜ਼ੀ ਡਿਸਪਲੇਅ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ:
Translated by A S Alam
Located in common/gdm-common.c:346
82.
Unable to activate session:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ:
Translated by A S Alam
Located in libgdm/gdm-user-switching.c:90
83.
Only the VERSION command is supported
ਕੇਵਲ VERSION ਕਮਾਂਡ ਹੀ ਸਹਾਇਕ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in utils/gdmflexiserver.c:45
84.
COMMAND
COMMAND
Translated by A S Alam
Located in utils/gdm-config.c:1562 utils/gdmflexiserver.c:45
75 → 84 of 90 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.