Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4049 of 90 results
40.
no user account available
ਹਾਲੇ ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in daemon/gdm-session-worker.c:1671 daemon/gdm-session-worker.c:1688
41.
Unable to change to user
ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ
Translated by A S Alam
Located in daemon/gdm-session-worker.c:1715
42.
GNOME Display Manager Wayland Session Launcher
ਗਨੋਮ ਡਿਸਪਲੇਅ ਮੈਨੇਜਰ ਵੇਲੈਂਡ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲਾਂਚਰ
Translated by A S Alam
Located in daemon/gdm-wayland-session.c:531
43.
Could not create socket!
ਸਾਕਟ ਬਣਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ!
Translated by A S Alam
Located in daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:612
44.
Run program through /etc/gdm/Xsession wrapper script
/etc/gdm/Xsession ਰੇਪਰ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਓ
Translated by A S Alam
Located in daemon/gdm-x-session.c:884
45.
Listen on TCP socket
TCP ਸਾਕਟ ਉੱਤੇ ਸੁਣੋ
Translated by A S Alam
Located in daemon/gdm-x-session.c:885
46.
GNOME Display Manager X Session Launcher
ਗਨੋਮ ਡਿਸਪਲੇਅ ਮੈਨੇਜਰ X ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਵਰਕਰ
Translated by A S Alam
Located in daemon/gdm-x-session.c:897
47.
Cannot write PID file %s: possibly out of disk space: %s
PID ਫਾਇਲ %s ਲਿਖੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ: ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ ਤੇ ਡਿਸਕ ਥਾਂ ਭਰ ਗਈ ਹੈ: %s
Translated by A S Alam
Located in daemon/main.c:125 daemon/main.c:138
48.
Failed to create ran once marker dir %s: %s
ਇੱਕ ਵਾਰ ਮਾਰਕਰ ਡਾਇ %s ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ: %s
Translated by A S Alam
Located in daemon/main.c:182
49.
Failed to create LogDir %s: %s
LogDir %s ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: %s
Translated by A S Alam
Located in daemon/main.c:188
4049 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.