Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
6069 of 90 results
60.
Error found when loading $CONFIG_FILE:
(no translation yet)
Located in data/config-error-dialog.sh:16
61.
As a result the session will not be configured correctly.
You should fix the problem as soon as feasible.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in data/config-error-dialog.sh:17
62.
Whether or not to allow fingerprint readers for login
औठाछाप बाट लगईन गर्न दिने वा नदिने
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:6
63.
The login screen can optionally allow users who have enrolled their fingerprints to log in using those prints.
ओँठाछाप दर्ता भएको प्रयोगकर्तालाई सो ओँठाछाप बाट लगईन गर्न अनुमति दिनुहोस् ।.
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:9
64.
Whether or not to allow smartcard readers for login
स्मर्तकार्डबाट लगईन गर्न दिने या नदिने
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:16
65.
The login screen can optionally allow users who have smartcards to log in using those smartcards.
स्मार्टकार्डबाट लगईन गर्न प्रयोगकर्तालाई अनुमति प्रदान गर्नुहोस् .
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:19
66.
Whether or not to allow passwords for login
लगईन गर्न पासवर्द अनुमति दिने या नदिने
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:26
67.
The login screen can be configured to disallow password authentication, forcing the user to use smartcard or fingerprint authentication.
लगइन पर्दाले पासवर्ड प्रमाणीकरण अस्वीकार गर्न कन्फिगर गर्न सक्छ, प्रयोगकर्तालाई स्मार्टकार्ड वा फिंगरप्रिन्ट प्रमाणीकरण प्रयोग गर्न जोड दिनुहोस्।
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:29
68.
Path to small image at top of user list
प्रयोगकर्ता सुचिको माथि सानो छवि
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:36 data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:46
69.
The login screen can optionally show a small image to provide site administrators and distributions a way to display branding.
लगइन पर्दा वैकल्पिक रूपमा एक सानो छविलाई साइट प्रशासकहरू र वितरणहरू ब्रान्डिङ्ग गर्ने तरिका प्रदान गर्न सक्दछ।
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:39
6069 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarya, Jaydeep Bhusal, Mahesh Subedi, Narayan Kumar Magar, chautari.