|
|
24.
|
|
|
initgroups () failed for %s
|
|
|
|
|
%s үчүн initgroups () ишке ашпады
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:404 utils/gdm-config.c:511
|
|
|
25.
|
|
|
Couldn’t set userid to %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:410
|
|
|
26.
|
|
|
%s: Could not open log file for display %s!
|
|
|
|
|
%s: %s дисплейи үчүн журнал файлын ачууга болбоду!
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:482
|
|
|
27.
|
|
|
%s: Error setting %s to %s
|
|
|
|
|
%s: %s ти %s катары орнотууга болбоду
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:503 daemon/gdm-server.c:509 daemon/gdm-server.c:515
|
|
|
28.
|
|
|
%s: Server priority couldn’t be set to %d: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:535
|
|
|
29.
|
|
|
%s: Empty server command for display %s
|
|
|
|
|
%s: %s дисплейи үчүн бош сервер командасы
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:690
|
|
|
30.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Колдонуучу
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:88
|
|
|
31.
|
|
|
The username
|
|
|
|
|
Колдонуучунун аты
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:89
|
|
|
32.
|
|
|
Hostname
|
|
|
|
|
Түйүн аты
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:93
|
|
|
33.
|
|
|
The hostname
|
|
|
|
|
Түйүн аты
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:94
|
