Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7180 of 90 results
71.
Avoid showing user list
កុំ​បង្ហាញ​​បញ្ជី​អ្នកប្រើ
Translated by Morn Met
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:56
72.
The login screen normally shows a list of available users to log in as. This setting can be toggled to disable showing the user list.
ជា​ធម្មតា អេក្រង់​ចូល​បង្ហាញ​បញ្ជី​ដែល​មាន​អ្នកប្រើ​ត្រូវ​ចូល ។ ការ​កំណត់​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​បិទ/បើក ដើម្បី​បិទ​ការ​បង្ហាញ​បញ្ជី​អ្នកប្រើ ។
Translated by Morn Met
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:59
73.
Enable showing the banner message
បើក​ការ​បង្ហាញ​សារ​លើ​បដា
Translated by Morn Met
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:66
74.
Set to true to show the banner message text.
កំណត់​ទៅជា​ពិត ដើម្បី​បង្ហាញ​អត្ថបទ​សារ​លើ​បដា ។
Translated by Morn Met
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:69
75.
Banner message text
អត្ថបទ​សារ​លើ​បដា
Translated by Morn Met
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:75
76.
Text banner message to show in the login window.
សារ​អត្ថបទ​លើ​បដា​នឹង​ត្រូវ​ប្រើ​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​ចូល ។
Translated by Morn Met
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:78
77.
Disable showing the restart buttons
បិទ​ការ​បង្ហាញ​ប៊ូតុង​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ
Translated by Morn Met
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:84
78.
Set to true to disable showing the restart buttons in the login window.
កំណត់​ទៅជា​ពិត ដើម្បី​បិទ​ការ​បង្ហាញ​ប៊ូតុង​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​ចូល ។
Translated by Morn Met
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:87
79.
Number of allowed authentication failures
ចំនួន​បរាជ័យ​​នៃ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​បាន​អនុញ្ញាត
Translated by Morn Met
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:93
80.
The number of times a user is allowed to attempt authentication, before giving up and going back to user selection.
ចំនួន​ដង​ដែលអ្នកប្រើ​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ព្យាយាម​ផ្ទៀងផ្ទាត់ មុន​នឹង​បោះបង់​ ហើយ​ត្រឡប់ទៅ​ជម្រើស​អ្នកប្រើ។
Translated by Morn Met
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:96
7180 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Morn Met.