|
81.
|
|
|
Unable to create transient display:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
અસ્થાયી દર્શાવ બનાવવામાં અસમર્થ:
|
|
Translated by
વિશાલ ભલાણી
|
|
|
|
Located in
common/gdm-common.c:346
|
|
82.
|
|
|
Unable to activate session:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
સત્રને સક્રિય કરવાનું અસમર્થ:
|
|
Translated by
વિશાલ ભલાણી
|
|
|
|
Located in
libgdm/gdm-user-switching.c:90
|
|
83.
|
|
|
Only the VERSION command is supported
|
|
|
|
ફક્ત VERSION આદેશ આધારભૂત છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:45
|
|
84.
|
|
|
COMMAND
|
|
|
|
આદેશ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
utils/gdm-config.c:1562 utils/gdmflexiserver.c:45
|
|
85.
|
|
|
Ignored — retained for compatibility
|
|
|
|
અવગણેલ છે - સુસંગતા માટે રોકી રાખેલ છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid "Ignored - retained for compatibility"
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:46 utils/gdmflexiserver.c:47
utils/gdmflexiserver.c:49 utils/gdmflexiserver.c:50
|
|
86.
|
|
|
Debugging output
|
|
|
|
આઉટપુટમાં ભૂલો શોધી રહ્યા છે
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:48 utils/gdm-screenshot.c:43
|
|
87.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
આ કાર્યક્રમની આવૃત્તિ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:52
|
|
88.
|
|
|
— New GDM login
|
|
|
Option parsing
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:137
|
|
89.
|
|
|
Screenshot taken
|
|
|
|
સ્ક્રીનશોટ લીધેલ છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
utils/gdm-screenshot.c:212
|
|
90.
|
|
|
Take a picture of the screen
|
|
|
Option parsing
|
|
|
|
સ્ક્રીનનું ચિત્ર ને લો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
utils/gdm-screenshot.c:279
|