|
25.
|
|
|
Couldn’t set userid to %d
|
|
|
|
Impussibil meti il ID utent a %d
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:409
|
|
26.
|
|
|
%s : Could not open log file for display %s !
|
|
|
|
%s : no pues vierzi il file di regjisti par il visôr %s !
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:481
|
|
27.
|
|
|
%s : Error setting %s to %s
|
|
|
|
%s : Erôr configurant %s a %s
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:502 daemon/gdm-server.c:508 daemon/gdm-server.c:514
|
|
28.
|
|
|
%s : Server priority couldn’t be set to %d : %s
|
|
|
|
%s : La prioritât dal servidôr no pues jessi metude a %d : %s
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:534
|
|
29.
|
|
|
%s : Empty server command for display %s
|
|
|
|
%s : Al mancje il comant dal servidôr par il visôr %s
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:686
|
|
30.
|
|
|
Username
|
|
|
|
Non utent
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:88
|
|
31.
|
|
|
The username
|
|
|
|
Il Non utent
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:89
|
|
32.
|
|
|
Hostname
|
|
|
|
Non Host
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:93
|
|
33.
|
|
|
The hostname
|
|
|
|
Il non dal Host
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:94
|
|
34.
|
|
|
Display Device
|
|
|
|
Dispositîf Visôr
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:99
|