Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
3039 of 90 results
30.
Username
Імя карыстальніка
Translated by Yuras
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:88
31.
The username
Імя карыстальніка
Translated by Yuras
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:89
32.
Hostname
Імя хоста
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:93
33.
The hostname
Імя хоста
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:94
34.
Display Device
Прылада адлюстравання
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:99
35.
The display device
Прылада адлюстравання
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:100
36.
Could not create authentication helper process
Не ўдалося стварыць дапаможны працэс для праверкі сапраўднасці
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gdm-session.c:1451
37.
Your account was given a time limit that’s now passed.
Тэрмін дзеяння ўліковага запісу скончыўся.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gdm-session-worker.c:855
38.
Sorry, that didn’t work. Please try again.
Не ўдалося пацвердзіць сапраўднасць. Паўтарыце спробу.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gdm-session-worker.c:840
39.
Username:
Імя карыстальніка:
Translated by Yuras
Located in daemon/gdm-session-worker.c:1256
3039 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras.