Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
2736 of 214 results
27.
invalid group name: %s
błędna nazwa grupy: %s
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_load.c:180
28.
no such UID: %lu
brak użytkownika z UID-em %lu
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_load.c:192
29.
gdbm_setopt failed: %s
gdbm_setopt nie powiodło się: %s
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_load.c:267
30.
error restoring metadata: %s (%s)
błąd odtwarzania metadanych: %s (%s)
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_load.c:281 tools/gdbm_load.c:299
31.
cannot load from %s
nie można załadować z %s
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_load.c:290 tools/gdbmshell.c:1635
32.
gdbm_setopt failed
gdbm_setopt nie powiodło się
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_load.c:307
33.
No error
Brak błędu
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/gdbmerrno.c:102
34.
Malloc error
Błąd malloc
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/gdbmerrno.c:103
35.
Block size error
Błąd rozmiaru bloku
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/gdbmerrno.c:104
36.
File open error
Błąd otwierania pliku
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/gdbmerrno.c:105
2736 of 214 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Bogusz.