Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1120 of 214 results
11.
gdbm_open failed
gdbm_open nie powiodło się
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_dump.c:118 tools/gdbm_load.c:261
12.
dump error
błąd zrzutu
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_dump.c:125
13.
replace records in the existing database
podmiana rekordów w istniejącej bazie danych
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_load.c:35
14.
MODE
PRAWA
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_load.c:36
15.
set file mode
ustawienie uprawnień pliku
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_load.c:36
16.
NAME|UID[:NAME|GID]
NAZWA|UID[:NAZWA|GID]
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_load.c:37
17.
set file owner
ustawienie właściciela pliku
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_load.c:37
18.
do not attempt to set file meta-data
bez próby ustawienia metadanych pliku
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_load.c:38
19.
use memory mapping
użycie odwzorowania w pamięci
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_load.c:39
20.
NUM
LICZBA
Translated by Jakub Bogusz
Located in tools/gdbm_load.c:40 tools/gdbm_load.c:41
1120 of 214 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Bogusz.