Ubuntu
gcr package

Browsing Burmese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gcr”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
238 → 247 of 255 results First • • • Last
238.
Lock this keyring when I log out
အကောင့်ထွက်သည့်အခါ ဤ keyring ကို လော့ခ်ချပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ui/gcr-unlock-options-widget.ui:31
239.
Lock this keyring after
ဤကီးအသုံးပြုပြီးရင် လော့ခ်ချပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ui/gcr-unlock-options-widget.ui:53
240.
Lock this keyring if idle for
အလုပ်မလုပ်ပါက ဤကီးကို လော့ခ်ချထားပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ui/gcr-unlock-options-widget.ui:67
241.
minutes
 
Translators: The 'minutes' from 'Lock this keyring if idle for x minutes'.
မိနစ်များ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ui/gcr-unlock-options-widget.ui:103
242.
Unlock: %s
လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း- %s
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ui/gcr-unlock-renderer.c:68
243.
Password
စကားဝှက်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ui/gcr-unlock-renderer.c:122
244.
The contents of “%s” are locked. In order to view the contents, enter the correct password.
“%s” ၏ အကြောင်းအရာများကို လော့ခ်ချထားသည်။ အကြောင်းအရာများကြည့်ရှုရန်အတွက် မှန်ကန်သော စကားဝှက်ထည့်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ui/gcr-unlock-renderer.c:274
245.
The contents are locked. In order to view the contents, enter the correct password.
အကြောင်းအရာများကို လော့ခ်ချထားသည်။ အကြောင်းအရာများကြည့်ရှုလိုပါက မှန်ကန်သော စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ui/gcr-unlock-renderer.c:277
246.
GCR Certificate and Key Viewer
GCR လက်မှတ်နှင့် Key Viewer
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:40
247.
Show the application's version
အက်ပလီကေးရှင်း ဗားရှင်း ပြပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:47
238 → 247 of 255 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Wint Theingi Aung.