|
136.
|
|
|
Could not display file
|
|
|
|
មិនអាចបង្ហាញឯកសារ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-failure-renderer.c:167
|
|
137.
|
|
|
Reason
|
|
|
|
ហេតុផល
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-failure-renderer.c:172
|
|
138.
|
|
|
Cannot display a file of this type.
|
|
|
|
មិនអាចបង្ហាញឯកសារប្រភេទនេះបានឡើយ ។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-failure-renderer.c:222
|
|
139.
|
|
|
Elgamal
|
|
|
|
Elgamal
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:203
|
|
140.
|
|
|
Encrypt
|
|
|
|
អ៊ីនគ្រិប
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:216
|
|
141.
|
|
|
Sign
|
|
|
|
ចុះហត្ថលេខា
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:218
|
|
142.
|
|
|
Certify
|
|
|
|
បញ្ជាក់
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:220
|
|
143.
|
|
|
Authenticate
|
|
|
|
ផ្ទៀងផ្ទាត់
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:222
|
|
144.
|
|
|
Disabled
|
Context: |
|
capability
|
|
|
|
បានបិទ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:224
|
|
145.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
មិនស្គាល់
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:255 ui/gcr-gnupg-renderer.c:414
ui/gcr-key-renderer.c:391 ui/gcr-key-renderer.c:395
|