|
|
218.
|
|
|
In order to import, please enter the password.
|
|
|
|
|
インポートする場合は、パスワードを入力してください。
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui:31
|
|
|
219.
|
|
|
Password:
|
|
|
The password label
|
|
|
|
|
パスワード:
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui:66 ui/gcr-prompt-dialog.c:651
|
|
|
220.
|
|
|
Token:
|
|
|
|
|
トークン:
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui:80
|
|
|
221.
|
|
|
Unlock
|
|
|
|
|
ロック解除
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-ssh-agent-interaction.c:163 ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui:143
ui/gcr-unlock-renderer.c:70 ui/gcr-unlock-renderer.c:124
|
|
|
222.
|
|
|
Label:
|
|
|
|
|
ラベル:
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui:178
|
|
|
223.
|
|
|
Import settings
|
|
|
|
|
インポート設定
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui:233
|
|
|
224.
|
|
|
Confirm:
|
|
|
The confirm label
|
|
|
|
|
確認:
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-prompt-dialog.c:668
|
|
|
225.
|
|
|
Passwords do not match.
|
|
|
|
|
パスワードが一致しません。
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-prompt-dialog.c:736
|
|
|
226.
|
|
|
Password cannot be blank
|
|
|
|
|
空のパスワードは認められません
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-prompt-dialog.c:743
|
|
|
227.
|
|
|
Access Prompt
|
|
|
|
|
アクセスプロンプト
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-prompter.desktop.in.in:3
|
