|
|
245.
|
|
|
The contents are locked. In order to view the contents, enter the correct password.
|
|
|
|
|
Il contenuto è bloccato. Per poterlo visualizzare, digitare la password corretta.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-renderer.c:277
|
|
|
246.
|
|
|
GCR Certificate and Key Viewer
|
|
|
|
|
Visualizzatore di certificati GCR e di chiavi
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-tool.c:40
|
|
|
247.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Mostra la versione dell'applicazione
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-tool.c:47
|
|
|
248.
|
|
|
[file...]
|
|
|
|
|
[FILE...]
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-tool.c:49
|
|
|
249.
|
|
|
- View certificate and key files
|
|
|
|
|
- Visualizza certificati e file di chiavi
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
sarebbe titolo dialogo
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-tool.c:100
|
|
|
250.
|
|
|
Certificate Viewer
|
|
|
|
|
Visualizzatore di certificati
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
sarebbe titolo dialogo
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-tool.c:114 ui/gcr-viewer-widget.c:654
|
|
|
251.
|
|
|
The password was incorrect
|
|
|
|
|
La password non è corretta
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-widget.c:174
|
|
|
252.
|
|
|
Imported
|
|
|
|
|
Importata
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-window.c:74
|
|
|
253.
|
|
|
Import failed
|
|
|
|
|
Importazione non riuscita
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-window.c:78
|
|
|
254.
|
|
|
Import
|
|
|
|
|
Importa
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
(ndt) pulsante
|
|
Located in
ui/gcr-viewer-window.c:105
|
