Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
6069 of 255 results
60.
Directory Name
Hakemiston nimi
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in gcr/gcr-certificate-extensions.c:239
61.
EDI Party Name
EDI-osapuolen nimi
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in gcr/gcr-certificate-extensions.c:247
62.
URI
URI
Translated by Jiri Grönroos
Located in gcr/gcr-certificate-extensions.c:254
63.
IP Address
IP-osoite
Translated by Jiri Grönroos
Located in gcr/gcr-certificate-extensions.c:262
64.
Registered ID
Rekisteröity tunniste
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in gcr/gcr-certificate-extensions.c:270
65.
Unsupported key type for certificate request
Avaimen tyyppi ei ole tuettu varmennepyyntöä varten
Translated by Jiri Grönroos
Reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in gcr/gcr-certificate-request.c:397
66.
The key cannot be used to sign the request
Avainta ei voi käyttää pyynnön allekirjoittamiseen
Translated by Jiri Grönroos
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in gcr/gcr-certificate-request.c:484 gcr/gcr-certificate-request.c:568
67.
GnuPG Keyring
GnuPG -avainnippu
Translated by Jiri Grönroos
Located in gcr/gcr-gnupg-importer.c:95
68.
GnuPG Keyring: %s
GnuPG-avainnippu: %s
Translated by Jiri Grönroos
Located in gcr/gcr-gnupg-importer.c:97
69.
PGP Key
PGP-avain
Translated by Jiri Grönroos
Located in gcr/gcr-gnupg-key.c:143 gcr/gcr-parser.c:346 ui/gcr-gnupg-renderer.c:88
6069 of 255 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Robert Ancell, Timo Jyrinki, emp.