|
162.
|
|
|
This key is fully trusted
|
|
|
|
Avain on täysin luotettu
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:310
|
|
163.
|
|
|
This key is ultimately trusted
|
|
|
|
Avain on erittäin luotettu
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:313
|
|
164.
|
|
|
Key ID
|
|
|
|
Avaimen tunniste
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:338 ui/gcr-gnupg-renderer.c:564
|
|
165.
|
|
|
Algorithm
|
|
|
|
Algoritmi
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:346 ui/gcr-gnupg-renderer.c:572
ui/gcr-gnupg-renderer.c:619 ui/gcr-key-renderer.c:392
|
|
166.
|
|
|
Created
|
|
|
|
Luotu
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:361 ui/gcr-gnupg-renderer.c:438
ui/gcr-gnupg-renderer.c:481
|
|
167.
|
|
|
Expiry
|
|
|
|
Erääntyminen
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:370 ui/gcr-gnupg-renderer.c:447
ui/gcr-gnupg-renderer.c:490
|
|
168.
|
|
|
Capabilities
|
|
|
|
Kyvyt
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:379
|
|
169.
|
|
|
Owner trust
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:392
|
|
170.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Nimi
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:420
|
|
171.
|
|
|
Comment
|
|
|
|
Kommentti
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-gnupg-renderer.c:426 ui/gcr-gnupg-renderer.c:708
|