|
|
36.
|
|
|
SHA512 with ECDSA
|
|
|
|
|
SHA512 ja ECDSA
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "SHA1 with DSA"
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:123
|
|
|
37.
|
|
|
Server Authentication
|
|
|
Extended Key Usages
|
|
|
|
|
Palvelimen todentaminen
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:133
|
|
|
38.
|
|
|
Client Authentication
|
|
|
|
|
Asiakkaan todentaminen
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:134
|
|
|
39.
|
|
|
Code Signing
|
|
|
|
|
Koodin allekirjoitus
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:135
|
|
|
40.
|
|
|
Email Protection
|
|
|
|
|
Sähköpostin suojaus
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:136
|
|
|
41.
|
|
|
Time Stamping
|
|
|
|
|
Aikaleimaus
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:137
|
|
|
42.
|
|
|
Error loading PKCS#11 module: %s
|
|
|
|
|
Virhe PKCS#11-moduulia ladatessa: %s
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
gck/gck-module.c:325
|
|
|
43.
|
|
|
Couldn’t initialize PKCS#11 module: %s
|
|
|
|
|
PKCS#11-moduulia ei voitu alustaa: %s
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
gck/gck-module.c:339
|
|
|
44.
|
|
|
Couldn’t initialize registered PKCS#11 modules: %s
|
|
|
|
|
Rekisteröityjä PKCS#11-moduuleja ei voitu alustaa: %s
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
gck/gck-modules.c:60
|
|
|
45.
|
|
|
The URI has invalid encoding.
|
|
|
|
|
URI:lla on virheellinen koodaus.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
gck/gck-uri.c:202
|
