Ubuntu
gcr package

Browsing Finnish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gcr”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
146 → 155 of 255 results First • • • Last
146.
Invalid
Virheellinen
Translated by Jiri Grönroos
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:257
147.
Disabled
Context:
ownertrust
Ei käytössä
Translated by Jiri Grönroos
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:259
148.
Revoked
Kumottu
Translated by Jiri Grönroos
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:261
149.
Expired
Vanhentunut
Translated by Jiri Grönroos
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:263
150.
Undefined trust
Määrittämätön luotto
Translated by Jiri Grönroos
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:265
151.
Distrusted
Ei luotettu
Translated by Jiri Grönroos
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:267
152.
Marginally trusted
Hieman luotettu
Translated by Jiri Grönroos
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:269
153.
Fully trusted
Täysin luotettu
Translated by Jiri Grönroos
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:271
154.
Ultimately trusted
Erittäin luotettu
Translated by Jiri Grönroos
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:273
155.
The information in this key has not yet been verified
Tämän avaimen tietoja ei ole vielä vahvistettu
Translated by Jiri Grönroos
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:287
146 → 155 of 255 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Robert Ancell, Timo Jyrinki, emp.