Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
7988 of 741 results
79.
operator `^=' is not supported in old awk
sem suporte ao operador `^=' no velho awk
Translated by Rafael Fontenelle
Located in awkgram.y:3933
80.
operator `^' is not supported in old awk
sem suporte ao operador "^" no velho awk
Translated by Rafael Fontenelle
Located in awkgram.y:3941
81.
unterminated string
string inacabada
Translated and reviewed by Juan Carlos Castro y Castro
Located in awkgram.y:4059 awkgram.y:4081 command.y:1188
82.
invalid char '%c' in expression
caractere inválido "%c" em expressão
Translated by Rafael Fontenelle
Located in awkgram.y:4312
83.
`%s' is a gawk extension
"%s" é uma extensão do gawk
Translated by Rafael Fontenelle
Located in awkgram.y:4407
84.
POSIX does not allow `%s'
POSIX não permite "%s"
Translated by Rafael Fontenelle
Located in awkgram.y:4412
85.
`%s' is not supported in old awk
não há suporte a "%s" no awk antigo
Translated by Rafael Fontenelle
Located in awkgram.y:4420
86.
`goto' considered harmful!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"goto" é considerado danoso!
Translated by Rafael Fontenelle
Located in awkgram.y:4270
87.
%d is invalid as number of arguments for %s
%d é inválido como número de argumentos para %s
Translated and reviewed by Juan Carlos Castro y Castro
Located in awkgram.y:4589
88.
%s: string literal as last arg of substitute has no effect
%s: string literal como último argumento de substituição não tem efeito
Translated and reviewed by Juan Carlos Castro y Castro
Located in awkgram.y:4598
7988 of 741 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, André Gondim, Augusto de Paula Pereira, Bernardo Rangel Tura, Eugênio F, Fahad, Fábio Nogueira, Henrique P. Machado, Juan Carlos Castro y Castro, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Paulo de Lima Cavalcanti, Rafael Fontenelle.