|
|
101.
|
|
|
Allow downgrading firmware versions
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Umožní zníženie verzií firmvéru
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1080
|
|
|
102.
|
|
|
Override plugin warning
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1083
|
|
|
103.
|
|
|
Get all devices that support firmware updates
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Získa všetky zariadenia, ktoré podporujú aktualizovanie firmvéru
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1106
|
|
|
104.
|
|
|
Install prepared updates now
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Nainštaluje pripravené aktualizácie ihneď
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1112
|
|
|
105.
|
|
|
Install a firmware file on this hardware
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Nainštaluje súbor firmvéru do tohoto hardvéru
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1118
|
|
|
106.
|
|
|
Gets details about a firmware file
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Získa podrobnosti o súbore firmvéru
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1124
|
|
|
107.
|
|
|
Gets the list of updates for connected hardware
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Získa zoznam aktualizácií pre pripojený hardvér
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1130
|
|
|
108.
|
|
|
Updates all firmware to latest versions available
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Aktualizuje všetok firmvér na najnovšiu dostupnú verziu
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1136
|
|
|
109.
|
|
|
Gets the cryptographic hash of the dumped firmware
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Získa kryptografický medzisúčet stiahnutého firmvéru
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1142
|
|
|
110.
|
|
|
Unlocks the device for firmware access
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Odomkne zariadenie pre prístup k firmvéru
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1148
|
