Ubuntu
fontforge package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “fontforge”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
2758 of 7005 results First • • • Last
2758.
The typo ascent&descent fields are>supposed<
to specify the line spacing on windows.
In fact usually the win ascent/descent fields do.
(The descent field is usually negative.)
If the "[] Is Offset" checkbox is clear then
any number you enter will be the value used in OS/2.
If set then any number you enter will be added to the
Em-size. You should leave this
field 0 and check "[*] Is Offset" in most cases.

NOTE: Typo Descent is a NEGATIVE number for
things below the baseline
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Los campos de tipografía ascendente/descendente
supuestamente especifican el espaciado de líneas en windows.
En realidad habitualmente lo hacen los campos ascendente/descendente de windows.
Si la opción "[] es compensado" está sin marcar cualquier
número introducido tendrá el valor utilizado en OS/2.
Si se introduce cualquier número será agregado a
Em-size. Debería dejar este campo en
0 y marcar [*] es compensado" en la mayoría de casos.

NOTA: La tipografía descendente es un número para
cosas tras la linea de fondo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in fontinfo.c:8505
2758 of 7005 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.