Ubuntu
findutils package

Browsing Malay translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “findutils”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
216 → 225 of 247 results First • • • Last
216.
error waiting for child process
ralat menunggu untuk proses anak
Translated and reviewed by Nik Ramadhan Nik Idris
Located in xargs/xargs.c:1528
217.
WARNING: Lost track of %lu child processes
AMARAN: Trek hilang bagi proses anak %lu
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:1561
218.
%s: exited with status 255; aborting
%s: keluar dengan status 255; menghenti paksa
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
%s: keluar dengan status; abaikan
Suggested by Nik Ramadhan Nik Idris
Located in xargs/xargs.c:1580
219.
%s: stopped by signal %d
%s: dihentikan oleh isyarat %d
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
%s: di berhentikan oleh signal %d
Suggested by Nik Ramadhan Nik Idris
Located in xargs/xargs.c:1583
220.
%s: terminated by signal %d
%s: ditamatkan oleh isyarat %d
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
%s: diputuskan oleh signal %d
Suggested by Nik Ramadhan Nik Idris
Located in xargs/xargs.c:1586
221.
%s: invalid number "%s" for -%c option
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nombor "%s" tidak sah untuk pilihan -%c
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:1671
222.
%s: value %s for -%c option should be >= %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nilai %s untuk pilihan -%c sepatutnya >= %ld
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:1678
223.
%s: value %s for -%c option should be <= %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nilai %s untuk pilihan -%c sepatutnya <= %ld
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:1687
224.
Usage: %s [OPTION]... COMMAND [INITIAL-ARGS]...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Penggunaan: %s [OPTION]... COMMAND [INITIAL-ARGS]...
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:1707
225.
Run COMMAND with arguments INITIAL-ARGS and more arguments read from input.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Jalankan COMMAND dengan argumen INITIAL-ARGS dan banyak argumen dibaca dari input.
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:1712
216 → 225 of 247 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nik Ramadhan Nik Idris, abuyop.