|
|
202.
|
|
|
unmatched %s quote; by default quotes are special to xargs unless you use the -0 option
|
|
|
|
|
petikan %s tidak sepadan; secara lalai, petikan adalah istimewa pada xarg sekiranya anda guna pilihan -0
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
xargs/xargs.c:933 xargs/xargs.c:1028
|
|
|
203.
|
|
|
double
|
|
|
|
|
ganda dua
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
berganda
|
|
|
Suggested by
Nik Ramadhan Nik Idris
|
|
|
|
Located in
xargs/xargs.c:935 xargs/xargs.c:1030
|
|
|
204.
|
|
|
single
|
|
|
|
|
tunggal
|
|
Translated and reviewed by
Nik Ramadhan Nik Idris
|
|
|
|
Located in
xargs/xargs.c:935 xargs/xargs.c:1030
|
|
|
205.
|
|
|
WARNING: a NUL character occurred in the input. It cannot be passed through in the argument list. Did you mean to use the --null option?
|
|
|
|
|
AMARAN: satu aksara NOL muncul di dalam input. Ia tidak dapat dilepasi melalui senarai argumen. Adakah anda mahu guna pilihan --null?
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
xargs/xargs.c:1049
|
|
|
206.
|
|
|
argument line too long
|
|
|
|
|
baris argumen terlalu panjang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
baris hujah terlalu panjang
|
|
|
Suggested by
Nik Ramadhan Nik Idris
|
|
|
|
Located in
xargs/xargs.c:1059 xargs/xargs.c:1124
|
|
|
207.
|
|
|
Failed to write to stderr
|
|
|
|
|
Gagal menulis ke stderr
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
xargs/xargs.c:1146 xargs/xargs.c:1163
|
|
|
208.
|
|
|
failed to open /dev/tty for reading
|
|
|
|
|
gagal membuka /dev/tty untuk pembacaan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
xargs/xargs.c:1159
|
|
|
209.
|
|
|
Failed to read from stdin
|
|
|
|
|
Gagal membaca dari stdin
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
xargs/xargs.c:1169
|
|
|
210.
|
|
|
unable to allocate memory
|
|
|
|
|
tidak boleh memperuntukkan ingatan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
xargs/xargs.c:1157
|
|
|
211.
|
|
|
failed to set environment variable %s
|
|
|
|
|
gagal menetapkan pembolehubah persekitaran %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
xargs/xargs.c:1205
|
