Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
191200 of 247 results
191.
Cannot set SIGUSR1 signal handler
Tidak dapat tetapkan pengendali isyarat SIGUSR1
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:734
192.
Cannot set SIGUSR2 signal handler
Tidak dapat tetapkan pengendali isyarat SIGUSR2
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:740
193.
Cannot open input file %s
Tidak dapat buka fail input %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:756
194.
Your environment variables take up %<PRIuMAX> bytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pembolehubah persekitaran anda yang mengambil ruang sehingga %<PRIuMAX> bait
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:775
195.
POSIX upper limit on argument length (this system): %<PRIuMAX>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
had atas POSIX pada panjang argumen (semua sistem): %<PRIuMAX>
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:778
196.
POSIX smallest allowable upper limit on argument length (all systems): %<PRIuMAX>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
had atas POSIX terkecil yang boleh dibenarkan pada panjang argumen (semua sistem): %<PRIuMAX>
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:781
197.
Maximum length of command we could actually use: %<PRIuMAX>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Panjang maksimum perintah yang sebenarnya digunakan: %<PRIuMAX>
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:784
198.
Size of command buffer we are actually using: %<PRIuMAX>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Saiz penimbal perintah yang sebenarnya digunakan: %<PRIuMAX>
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:787
199.
Maximum parallelism (--max-procs must be no greater): %<PRIuMAX>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Keselarian maksimum (--max-procs mesti tidak lebih daripada): %<PRIuMAX>
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:790
200.

Execution of xargs will continue now, and it will try to read its input and run commands; if this is not what you wanted to happen, please type the end-of-file keystroke.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Pelakuan xarg akan diteruskan sekarang, dan ia akan cuba baca inputnya dan jalankan perintha; jika ini bukanlah apa yang anda kehendaki berlaku, sila tekan kekunci end-of-file.
Translated and reviewed by abuyop
Located in xargs/xargs.c:796
191200 of 247 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nik Ramadhan Nik Idris, abuyop.