|
|
124.
|
|
|
Loading “%s”
|
|
|
Translators: %s is a filename
|
|
|
|
|
Đang tải “%s”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2038
|
|
|
125.
|
|
|
Reading “%s”
|
|
|
Translators: %s is a filename
|
|
|
|
|
Đang đọc “%s”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2042
|
|
|
126.
|
|
|
Deleting the files from “%s”
|
|
|
Translators: %s is a filename
|
|
|
|
|
Đang xóa các tập tin khỏi “%s”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2046
|
|
|
127.
|
|
|
Testing “%s”
|
|
|
Translators: %s is a filename
|
|
|
|
|
Đang kiểm tra “%s”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2050
|
|
|
128.
|
|
|
Getting the file list
|
|
|
|
|
Đang lấy danh sách tập tin
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2053
|
|
|
129.
|
|
|
Copying the files to add to “%s”
|
|
|
Translators: %s is a filename
|
|
|
|
|
Đang chép tập tin để thêm vào “%s”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2057
|
|
|
130.
|
|
|
Adding the files to “%s”
|
|
|
Translators: %s is a filename
|
|
|
|
|
Đang thêm tập tin vào “%s”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2061
|
|
|
131.
|
|
|
Extracting the files from “%s”
|
|
|
Translators: %s is a filename
|
|
|
|
|
Đang trích tập tin từ “%s”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2065
|
|
|
132.
|
|
|
Copying the extracted files to the destination
|
|
|
|
|
Chép tập tin được trích ra vào thư mục đích
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2068
|
|
|
133.
|
|
|
Saving “%s”
|
|
|
Translators: %s is a filename
|
|
|
|
|
Đang ghi “%s”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2077
|
