|
|
51.
|
|
|
Reset Options
|
|
|
|
|
ဒၞါဲချိုၚ်သ္အးစက်ဂမၠိုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
src/ui/add-dialog-options.ui:15
|
|
|
52.
|
|
|
Load Options
|
| Context: |
|
Window title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:749
|
|
|
53.
|
|
|
_Apply
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:759
|
|
|
54.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-delete.c:133
|
|
|
55.
|
|
|
Save Options
|
| Context: |
|
Window title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:882
|
|
|
56.
|
|
|
_Options Name:
|
|
|
|
|
_ယၟုရုဲစှ်မာန်ဂမၠိုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:883
|
|
|
57.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-ask-password.c:123
|
|
|
58.
|
|
|
Password required for “%s”
|
|
|
Translators: %s is a filename
|
|
|
|
|
အာတ်ကုက်ဒမၠုက်သွက် “%s”
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
src/dlg-ask-password.c:146
|
|
|
59.
|
|
|
Wrong password.
|
|
|
|
|
ကုက်ဒမၠုက်ဗၠေတ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
src/dlg-ask-password.c:155
|
|
|
60.
|
|
|
Compress
|
|
|
|
|
သရောပ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
src/dlg-batch-add.c:98 src/fr-application.c:248 src/fr-application.c:286
src/fr-application.c:582
|
