Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1827 of 275 results
18.
Use “all-files” to view all the files in the archive in a single list, use “as-folder” to navigate the archive as a folder.
Архивтегі бар файлдарды бір тізім ретінде қарау үшін "all-files", ал бума ретінде қарау үшін "as-folder" қолданыңыз.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:69
19.
Display type
Түрін көрсету
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:73
20.
Display the type column in the main window.
Басты терезеде түр бағанын көрсету.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:74
21.
Display size
Өлшемін көрсету
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:78
22.
Display the size column in the main window.
Басты терезеде өлшем бағанын көрсету.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:79
23.
Display time
Уақытын көрсету
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:83
24.
Display the time column in the main window.
Басты терезеде уақыт бағанын көрсету.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
25.
Display path
Жолын көрсету
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
26.
Display the path column in the main window.
Басты терезеде жол бағанын көрсету.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
27.
Name column width
Атау бағанның ені
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
1827 of 275 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, jmb_kz.