Ubuntu
file-roller package

Browsing German translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “file-roller”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
84 → 93 of 275 results First • • • Last
84.
Add files asking the name of the archive and quit the program
Dateien zu einem anzugebenden Archiv hinzufügen und das Programm beenden
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in src/fr-application.c:62
85.
Extract archives to the specified folder and quit the program
Archive im angegebenen Ordner entpacken und das Programm beenden
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in src/fr-application.c:66
86.
FOLDER
ORDNER
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in src/fr-application.c:67 src/fr-application.c:79
87.
Extract archives asking the destination folder and quit the program
Archive in einem anzugebenden Zielordner entpacken und das Programm beenden
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in src/fr-application.c:70
88.
Extract the contents of the archives in the archive folder and quit the program
Inhalt der Archive im Archivordner entpacken und das Programm beenden
Translated by Mario Blättermann
Located in src/fr-application.c:74
89.
Default folder to use for the “--add” and “--extract” commands
Der Vorgabeordner für die »--add« und »--extract«-Befehle
Translated by Mario Blättermann
Located in src/fr-application.c:78
90.
Create destination folder without asking confirmation
Den Zielordner ohne Nachfrage anlegen
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in src/fr-application.c:82
91.
Use the notification system to notify the operation completion
Benachrichtigungssystem nutzen, um den Abschluss des Vorgangs zu melden
Translated by Hedda Peters
Located in src/fr-application.c:86
92.
Start as a service
Als Dienst starten
Translated by Daniel Winzen
Located in src/fr-application.c:89
93.
Show version
Version anzeigen
Translated by Daniel Winzen
Located in src/fr-application.c:92
84 → 93 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Benjamin Steinwender, Christian Kirbach, Daniel Winzen, Hedda Peters, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Jürgen Benvenuti, Marcel Buchholz, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Philipp Kiemle, Tobias Bannert, der_vegi, drei, nathanhi.