Ubuntu
file-roller package

Browsing German translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “file-roller”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
24 → 33 of 275 results First • • • Last
24.
Display the time column in the main window.
Eine Spalte mit dem Änderungsdatum im Hauptfenster anzeigen.
Translated by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
25.
Display path
Pfad anzeigen
Translated by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
26.
Display the path column in the main window.
Eine Spalte mit dem Pfad im Hauptfenster anzeigen.
Translated by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
27.
Name column width
Breite der Dateinamensspalte
Translated by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
28.
The default width of the name column in the file list.
Standardbreite der Namensspalte in der Dateiliste.
Translated by Mario Blättermann
| msgid "The default width of the name column the file list."
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
29.
View the sidebar
Die Seitenleiste anzeigen
Translated by Christian Kirbach
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:110
30.
Whether to display the sidebar.
Legt fest, ob die Statusleiste angezeigt werden soll.
Translated by Christian Kirbach
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:111
31.
Editors
Editoren
Translated by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:130
32.
List of applications entered in the “Open File” dialog and not associated with the file type.
Liste von Anwendungen, die im »Datei öffnen«-Dialog angegeben sind und keinem Dateityp zugeordnet sind.
Translated by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:131
33.
Compression level
Kompressionsgrad
Translated by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:135
24 → 33 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Benjamin Steinwender, Christian Kirbach, Daniel Winzen, Hedda Peters, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Jürgen Benvenuti, Marcel Buchholz, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Philipp Kiemle, Tobias Bannert, der_vegi, drei, nathanhi.