|
|
21.
|
|
|
Display size
|
|
|
|
|
Mostra la mida
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:78
|
|
|
22.
|
|
|
Display the size column in the main window.
|
|
|
|
|
Mostra la columna de la mida a la finestra principal.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:79
|
|
|
23.
|
|
|
Display time
|
|
|
|
|
Mostra l'hora
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:83
|
|
|
24.
|
|
|
Display the time column in the main window.
|
|
|
|
|
Mostra la columna de l'hora a la finestra principal.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
|
|
|
25.
|
|
|
Display path
|
|
|
|
|
Mostra el camí
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
|
|
|
26.
|
|
|
Display the path column in the main window.
|
|
|
|
|
Mostra la columna del camí a la finestra principal.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
|
|
|
27.
|
|
|
Name column width
|
|
|
|
|
Amplària de la columna nom
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
|
|
|
28.
|
|
|
The default width of the name column in the file list.
|
|
|
|
|
L'amplària per defecte de la columna del nom a la llista de fitxers.
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
|
|
|
29.
|
|
|
View the sidebar
|
|
|
|
|
Visualitza la barra lateral
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:110
|
|
|
30.
|
|
|
Whether to display the sidebar.
|
|
|
|
|
Si s'ha de mostrar la barra lateral.
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:111
|
