Ubuntu
file-roller package

Browsing Asturian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
41 → 50 of 58 results First • • • Last
131.
Extracting the files from “%s”
 
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2065
133.
Saving “%s”
 
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2077
134.
Renaming the files in “%s”
 
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2084
135.
Updating the files in “%s”
 
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2088
140.
“%s” created successfully
 
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2506 src/fr-window.c:5283
144.
Could not open “%s”
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2731
166.
Extract
Context:
Action
(no translation yet)
Located in src/ui/extract-dialog-options.ui:20
167.
Add Files
Context:
Action
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:4876
173.
Open
Context:
Action
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:5288 src/ui/menus.ui:7 src/ui/menus.ui:52 src/ui/menus.ui:88
174.
Replace file “%s”?
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:5767
41 → 50 of 58 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rodrigo Toraño Valle, Xandru, Xuacu Saturio, costales, ivarela.