Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
1322 of 275 results
13.
How to sort files
Como ordenar archivos
Translated by Daniel Martinez
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:58
14.
What criteria must be used to arrange files. Possible values: name, size, type, time, path.
Que criterios fer servir ta ordenar archivos. Os valors posibles estan: nome, tamanyo, tipo, hora y ruta.
Translated by Daniel Martinez
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:59
15.
Sort type
Tipo d'ordenacion
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:63
16.
Whether to sort in ascending or descending direction. Possible values: ascending, descending.
Dice si ordenar en sentido ascendent u descendent. Os valors posibles estan: asdendent, descendent.
Translated by Daniel Martinez
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:64
17.
List Mode
Modo lista
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:68
18.
Use “all-files” to view all the files in the archive in a single list, use “as-folder” to navigate the archive as a folder.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:69
19.
Display type
Amostrar tipo
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:73
20.
Display the type column in the main window.
Amostrar a columna tipo en a finestra prencipal.
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:74
21.
Display size
Amostrar tamanyo
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:78
22.
Display the size column in the main window.
Amostrar a columna tamanyo en a finestra prencipal.
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:79
1322 of 275 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez, Didier Roche-Tolomelli, Jorge Pérez Pérez, Rodrigo Moya.