Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

91 of 692 results First • Previous • Next • Last
	91.	English:		%s: The QMAILINJECT environment variable is set. This is dangerous as it can make qmail-inject or qmail's sendmail wrapper tamper with your From: or Message-ID: headers. Try "env QMAILINJECT= %s YOUR ARGUMENTS HERE" %s: Abort.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				%s: Установлена переменная окружения QMAILINJECT. Это опасно, так как она позволяет выполнить qmail-inject или подменить qmail'овский упаковщик sendmail своими заголовками From: или Message-ID:. Попробуйте «env QMAILINJECT= %s ВАШИ АРГУМЕНТЫ» %s: Завершение работы.
				Translated by Kirill Isakov on 2024-02-29
				Located in env.c:58

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.