Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1221 of 728 results
12.
If you are using ${1}, you may want to uninstall ${2} or remove ${3} in order to use any input method other than ${2}. See ${link} for more detail as well as alternative solutions.
Mikäli käytät ${1} :a, halunnet ehkä purkaa ${2} :n asennuksen tai poistaa ${3} :n käyttääksesi mitä tahansa muuta syöttötapaa kuin ${2}. Katso ${link} nähdäksesi lisää yksityiskohtia kuten myös vaihtoehtoisia ratkaisuja.
Translated by Oi Suomi On!
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:691
13.
To see some application specific problems you may have when using xim, check ${link1}. For other more general problems of using XIM including application freezing, see ${link2}.
Tarkastellaksesi mahdollisia sovelluskohtaisia ongelmia kun käytössäsi on xim, katso ${link1}. Muita yleisongelmia ratkaistaksesi XIM:n käytön suhteen, sisältäen ohjelman hyytymiset, katso ${link2}.
Translated by Oi Suomi On!
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:699
14.
Hall of Shame for Linux IME Support
(no translation yet)
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:702
15.
/Hall_of_Shame_for_Linux_IME_Support
(no translation yet)
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:703
16.
here
tässä
Translated by Jani Aittola
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:706
17.
/XIM
/XIM
Translated by Mystery47
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:707
18.
System Info:
Järjestelmätietoja:
Translated by Jani Aittola
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:743
19.
Desktop Environment:
Työpöytäympäristö:
Translated by Jani Aittola
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:771
20.
Cannot determine desktop environment.
(no translation yet)
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:774
21.
Desktop environment is ${1}.
Työpöytäympäristö on ${1}
Translated by Jani Aittola
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:776
1221 of 728 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jani Aittola, Localizator Localizator, Mystery47, Oi Suomi On!, Timo Jyrinki.