Ubuntu
fcitx package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “fcitx”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
624 → 633 of 728 results First • • • Last
624.
Stroke input trigger length
Longitud de activación de la entrada por tecleo
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in src/module/pinyin-enhance/fcitx-pinyin-enhance.desc:47
625.
Maximum results from stroke input.
Resultados máximos desde pulsaciones de entrada.
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Rodrigo Lledó
Located in src/module/pinyin-enhance/fcitx-pinyin-enhance.desc:55
626.
This is only a soft limit, the actually number of candidate words may be larger than this when multiple characters have the same order of strokes.
Este límite no es estricto, el número de palabras candidatas puede ser mayor cuando varios caracteres tienen la misma cantidad de pulsaciones.
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in src/module/pinyin-enhance/fcitx-pinyin-enhance.desc:56
627.
QuickPhrase
QuickPhrase
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Rodrigo Lledó
Located in src/module/quickphrase/fcitx-quickphrase.desc:1 src/module/quickphrase/fcitx-quickphrase.desc:10 src/module/quickphrase/fcitx-quickphrase.desc:15 src/module/quickphrase/fcitx-quickphrase.desc:25 src/module/quickphrase/fcitx-quickphrase.desc:31
628.
Semicolon
Punto y coma
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Rodrigo Lledó
Located in src/module/quickphrase/fcitx-quickphrase.desc:6
629.
Grave
Grave
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/module/quickphrase/fcitx-quickphrase.desc:7
630.
Trigger Key for QuickPhrase
Tecla lanzadora para QuickPhrase
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in src/module/quickphrase/fcitx-quickphrase.desc:8
631.
Alternative Trigger Key for QuickPhrase
Tecla de lanzamiento alternativa para QuickPhrase
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in src/module/quickphrase/fcitx-quickphrase.desc:13
632.
Maximum length of spell hint list for Quick Phrase
Longitud máxima del listado de sugerencias de escritura para frases rápidas
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in src/module/quickphrase/fcitx-quickphrase.desc:37
633.
Spell Hint
Sugerencia de ortografía
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in src/module/spell/fcitx-spell.desc:1 src/module/spell/fcitx-spell.desc:10
624 → 633 of 728 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Caso, Alberto del Rio aguilar, Ayoze de Paz, Blas Sackmann, Carlos Francisco Gottberg Praderio, Emanuel Torres Clemente, Eugenio González, Fco. Javier Serrador, Germán, Hector A. Mantellini, Henri Herrera, Jaime Armendariz, Joan, Jose G Jimenez S, Jose Luis Tirado, José Vidal, Luis fortanet, Manu, Mauricio Maluff Masi, Miguel Morales, Nacho Perea, Omar Jair, Oscar Rivas González, Paco Molinero, Rodrigo Lledó, Roger Ivan Gurdian, Sergio A Guzmán, Xabier Jimenez, csslayer, mateo3646, userDepth.