Ubuntu
exiv2 package

Browsing Swedish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “exiv2”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
12.
Exposure time
Exponeringstid
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Bländartid
Suggested by Daniel Nylander
Located in src/actions.cpp:334 src/minoltamn.cpp:521 src/minoltamn.cpp:804 src/minoltamn.cpp:1034 src/minoltamn.cpp:1378 src/pentaxmn.cpp:1467 src/pentaxmn.cpp:1468
159.
RAW
RAW
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
RÅ
Suggested by Daniel Nylander
Located in src/canonmn.cpp:471 src/minoltamn.cpp:2349 src/olympusmn.cpp:659 src/pentaxmn.cpp:202
300.
Lens type
Objektivtyp
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Linstyp
Suggested by Daniel Nylander
Located in src/canonmn.cpp:1229 src/nikonmn.cpp:595 src/olympusmn.cpp:763 src/panasonicmn.cpp:493 src/pentaxmn.cpp:1566 src/pentaxmn.cpp:1567
301.
Lens
Objektiv
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Lins
Suggested by Daniel Nylander
Located in src/canonmn.cpp:1230 src/nikonmn.cpp:596 src/properties.cpp:941
340.
Tungsten
Volfram
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Wolfram
Suggested by Daniel Nylander
Located in src/canonmn.cpp:1265 src/minoltamn.cpp:227 src/minoltamn.cpp:692 src/minoltamn.cpp:878 src/minoltamn.cpp:1206 src/minoltamn.cpp:2449 src/pentaxmn.cpp:412
388.
Noise Reduction
Brusreduktion
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Brusreduction
Suggested by Daniel Nylander
Located in src/canonmn.cpp:1375 src/canonmn.cpp:1512 src/minoltamn.cpp:813 src/minoltamn.cpp:1078 src/minoltamn.cpp:1503 src/nikonmn.cpp:612 src/olympusmn.cpp:439 src/olympusmn.cpp:609 src/olympusmn.cpp:701 src/olympusmn.cpp:823 src/olympusmn.cpp:838 src/olympusmn.cpp:908 src/olympusmn.cpp:993
522.
offset
förskjutning
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
offset
Suggested by Daniel Nylander
Located in src/crwimage.cpp:691
685.
%1: Failed to open file (%2): %3
%1: Misslyckades med att öppna filen (%2): %3
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
%1: Misslyckades med att öppna fil (%2): %3
Suggested by Daniel Nylander
Located in src/error.cpp:64
695.
Failed to read input data
Misslyckades med att läsa indata
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Misslyckades med att läsa inmatningsdata
Suggested by Daniel Nylander
Located in src/error.cpp:74
697.
Input data does not contain a valid image
Indata innehåller ingen giltig bild
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Inmatningsdata innehåller ingen giltig bild
Suggested by Daniel Nylander
Located in src/error.cpp:76
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Fredrik Johansson, Josef Andersson, Lars Dunemark, Mikael Olofsson, Robert Danheden, Titus, davidhjelm.