Ubuntu
exiv2 package

Browsing Russian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “exiv2”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
774 → 783 of 5649 results First • • • Last
774.
p : list available previews
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/exiv2.cpp:312
775.
S : print structure of image
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
S : вывести структуру образа
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in src/exiv2.cpp:315
776.
X : extract XMP from image
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
X : извлечь из образа XMP
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in src/exiv2.cpp:316
777.
-P flgs Print flags for fine control of tag lists ('print' action):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/exiv2.cpp:317
778.
E : include Exif tags in the list
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
E : включить в список тэги Exif
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in src/exiv2.cpp:318
779.
I : IPTC datasets
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
I : наборы данных IPTC
Translated by Ilya Onskul
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/exiv2.cpp:319
780.
X : XMP properties
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
X : свойства XMP
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/exiv2.cpp:320
781.
x : print a column with the tag number
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
x : печать колонки с номером тэга
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/exiv2.cpp:321
782.
g : group name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
g : имя группы
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in src/exiv2.cpp:322
783.
k : key
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
k : ключ
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in src/exiv2.cpp:323
774 → 783 of 5649 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Al Black, Aleksey Kabanov, Alexandre Prokoudine, Alexey Ermakov, Andrey Olykainen, Andrey Smetanin, Anton Patsev, Arslanbek Astemirov, AsstZD, Beatrix Kiddo, Chubakur, Denis Shedko, Eugene Roskin, Evgeny, Fantiney, Ilya Onskul, Istomin Anton, LEX, Mr.Erbutw, Nick, O`kante, Oleg Baykov, Roman Mindlin, Ruban Victor, Sergei Vortex, Sly_tom_cat, Viktor Kokunin, Viktor Suprun, Vladimir Guzenko, Vladislav Smagin, Yuri Efremov, anton, gree3x, johnny, leoleovich, pumPCin, Антон, Антон Дерлюк, Данил Тютюник, Михаил Зайцев, Салаудин Умархаджиев, Тихонов Дмитрий.