Ubuntu
exiv2 package

Browsing Russian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “exiv2”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1040 → 1049 of 5649 results First • • • Last
1040.
Center zone (horizontal orientation)
Центральная зона (горизонтальная ориентация)
Translated by Oleg Baykov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/minoltamn.cpp:371
1041.
Center zone (vertical orientation)
Центральная зона (вертикальная ориентация)
Translated by Oleg Baykov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/minoltamn.cpp:372
1042.
Left zone
Левая зона
Translated by Fantiney
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/minoltamn.cpp:373
1043.
Right zone
Правая зона
Translated by Fantiney
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/minoltamn.cpp:374
1044.
Auto focus
Автофокус
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in src/minoltamn.cpp:379 src/olympusmn.cpp:1018
1045.
Wide focus (normal)
Широкий фокус (нормальный)
Translated by Oleg Baykov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in src/minoltamn.cpp:385
1046.
Spot focus
Точечный фокус
Translated by Aleksey Kabanov
Located in src/minoltamn.cpp:386
1047.
Exposure
Выдержка
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in src/minoltamn.cpp:391 src/properties.cpp:537 src/sigmamn.cpp:86 src/sigmamn.cpp:87
1048.
Filter
Фильтр
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in src/minoltamn.cpp:394
1049.
Not embedded
Внешний
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in src/minoltamn.cpp:399
1040 → 1049 of 5649 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Al Black, Aleksey Kabanov, Alexandre Prokoudine, Alexey Ermakov, Andrey Olykainen, Andrey Smetanin, Anton Patsev, Arslanbek Astemirov, AsstZD, Beatrix Kiddo, Chubakur, Denis Shedko, Eugene Roskin, Evgeny, Fantiney, Ilya Onskul, Istomin Anton, LEX, Mr.Erbutw, Nick, O`kante, Oleg Baykov, Roman Mindlin, Ruban Victor, Sergei Vortex, Sly_tom_cat, Viktor Kokunin, Viktor Suprun, Vladimir Guzenko, Vladislav Smagin, Yuri Efremov, anton, gree3x, johnny, leoleovich, pumPCin, Антон, Антон Дерлюк, Данил Тютюник, Михаил Зайцев, Салаудин Умархаджиев, Тихонов Дмитрий.