|
|
28.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Ei käytössä
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:452 src/actions.cpp:457 src/canonmn.cpp:617
src/canonmn.cpp:1488 src/canonmn.cpp:1497 src/canonmn.cpp:1551
src/minoltamn.cpp:316 src/minoltamn.cpp:405 src/minoltamn.cpp:2424
src/nikonmn.cpp:176 src/nikonmn.cpp:191 src/nikonmn.cpp:953
src/nikonmn.cpp:978 src/nikonmn.cpp:1040 src/olympusmn.cpp:143
src/olympusmn.cpp:736 src/olympusmn.cpp:743 src/olympusmn.cpp:1201
src/olympusmn.cpp:1277 src/olympusmn.cpp:1435 src/olympusmn.cpp:1640
src/olympusmn.cpp:1649 src/pentaxmn.cpp:287 src/pentaxmn.cpp:303
src/pentaxmn.cpp:450 src/pentaxmn.cpp:451 src/properties.cpp:1222
src/properties.cpp:1230 src/tags.cpp:1563
|
|
|
29.
|
|
|
Copyright
|
|
|
|
|
Omistusoikeus
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:467 src/datasets.cpp:376 src/properties.cpp:367
src/properties.cpp:800 src/properties.cpp:1381 src/tags.cpp:772
|
|
|
30.
|
|
|
Exif comment
|
|
|
|
|
Exif-kommentti
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:470
|
|
|
31.
|
|
|
(Binary value suppressed)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:713 src/actions.cpp:746 src/actions.cpp:767
|
|
|
32.
|
|
|
JPEG comment
|
|
|
|
|
Jpeg-kommentti
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:789
|
|
|
33.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
Esikatselu
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:814
|
|
|
34.
|
|
|
pixels
|
|
|
|
|
pikseliä
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:818 src/actions.cpp:1230 src/properties.cpp:502
|
|
|
35.
|
|
|
bytes
|
|
|
|
|
tavua
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:820 src/actions.cpp:1232
|
|
|
36.
|
|
|
Neither tag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:866
|
|
|
37.
|
|
|
nor
|
|
|
|
|
eikä
|
|
Translated and reviewed by
burp
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:867
|
