Translations by Mārtiņš M.
Mārtiņš M. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 742. |
Error adding contact
|
|
| 2006-04-11 |
Kļūda pievienojot kontaktu
|
|
| 743. |
Error modifying contact
|
|
| 2006-04-14 |
Kļūda mainot kontaktu
|
|
| 744. |
Error removing contact
|
|
| 2006-04-14 |
Kļūda dzēšot kontaktu
|
|
| 807. |
Error removing list
|
|
| 2006-04-14 |
Kļūda dzēšot sarakstu
|
|
| 835. |
Position
|
|
| 2006-04-11 |
Pozīcija
|
|
| 836. |
Manager
|
|
| 2006-04-11 |
Pārvaldnieks
|
|
| 840. |
Phone
|
|
| 2006-04-11 |
Telefons
|
|
| 841. |
Fax
|
|
| 2006-04-11 |
Fakss
|
|
| 849. |
List Members
|
|
| 2006-04-11 |
Saraksta locekļi
|
|
| 855. |
_Merge
|
|
| 2007-09-19 |
Apvienot
|
|
| 899. |
Display _All Contacts
|
|
| 2007-09-19 |
Rādīt visus kontaktus
|
|
| 901. |
Given Name
|
|
| 2006-04-11 |
Vārds
|
|
| 915. |
ISDN Phone
|
|
| 2006-04-11 |
ISDN telefons
|
|
| 923. |
Unit
|
|
| 2006-04-11 |
Vienība
|
|
| 927. |
Journal
|
|
| 2006-04-11 |
Žurnāls
|
|
| 931. |
Contact:
|
|
| 2006-04-14 |
Kontakts:
|
|
| 1034. |
Are you sure you want to delete these {0} memos?
|
|
| 2007-09-19 |
Vai tiešām vēlies dzēst šos {0} ierakstus?
|
|
| 1162. |
Summary Contains
|
|
| 2007-09-19 |
Kopsavilkums satur
|
|
| 1169. |
Go to Today
|
|
| 2006-04-09 |
Iet uz šodienu
|
|
| 1172. |
It has recurrences.
|
|
| 2007-09-19 |
Tam ir atkārtošanās
|
|
| 1173. |
It is a meeting.
|
|
| 2006-04-09 |
Tā ir sanāksme.
|
|
| 1175. |
Calendar Event: It has no summary.
|
|
| 2007-09-19 |
Kalendāra notikumiem nav kopsavilkuma.
|
|
| 1177. |
Grab Focus
|
|
| 2007-09-19 |
Paņemt fokusu
|
|
| 2284. |
Calendar: from %s to %s
|
|
| 2006-04-14 |
Kalendārs: no %s līdz %s
|
|
| 3108. |
Table Cell
|
|
| 2006-04-14 |
Tabulas šūna
|
|
| 3110. |
begin editing this cell
|
|
| 2006-04-14 |
sākt šīs sūnas rediģēšanu
|
|
| 3114. |
click
|
|
| 2006-04-14 |
klikšķis
|
|
