Translations by valantis
valantis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
This option will use an OAuth 2.0 access token to connect to the server
|
|
| 2014-04-16 |
Αυτή η επιλογή θα χρησιμοποίηση την OAuth 2.0 για πρόσβαση ένδειξης σύνδεσης στο διακοσμητή.
|
|
| 2544. |
_Find items which match:
|
|
| 2014-04-16 |
Αναζήτηση συμβατών αντικειμένων
|
|
| 2867. |
Matches: %u
|
|
| 2014-04-16 |
Αρμόζουν: %u
|
|
| 2014-04-16 |
Αρμόζουν : %u
|
|
| 2916. |
Use a secure connection
|
|
| 2014-04-16 |
Δημιουργία ασφαλούς επικοινωνίας
|
|
| 2014-04-16 |
Δημιουργία ασφαλής επικοινωνίας
|
|
| 2929. |
(no suggestions)
|
|
| 2014-04-16 |
(Δεν υπάρχουν προτάσεις)
|
|
| 2943. |
Some of your contacts may not be available until Evolution is restarted.
|
|
| 2014-04-16 |
Μερικές από τις επαφές σας μπορεί να μην είναι διαθέσιμες μέχρι την επανεκκίνηση.
|
|
| 2947. |
Some of your memos may not be available until Evolution is restarted.
|
|
| 2014-04-16 |
Μερικά από τα υπονήματα σας μπορεί να μην είναι διαθέσιμα μέχρι την επανεκκίνηση.
|
|
| 2949. |
Some of your tasks may not be available until Evolution is restarted.
|
|
| 2014-04-16 |
Μερικές από τιις διεργασίες σας μπορεί να μην είναι διαθέσιμες μέχρι την επανεκκίνηση του Evolution.
|
|
| 2959. |
Move selected column names to top
|
|
| 2014-04-16 |
Μετακίνηση επιλεγμένων ονομάτων στήλης στην αρχή.
|
|
| 2960. |
Move selected column names up one row
|
|
| 2014-04-16 |
Μετακίνηση επιλεγμένων ονομάτων στήλης μια σειρά επάνω.
|
|
| 2961. |
Move selected column names down one row
|
|
| 2014-04-16 |
Μετακίνηση επιλεγμένων ονομάτων στήλης μια σειρά κάτω.
|
|
| 2962. |
Move selected column names to bottom
|
|
| 2014-04-16 |
Μετακίνηση επιλεγμένων ονομάτων στήλης στο τέλος.
|
|
| 2963. |
Select all column names
|
|
| 2014-04-16 |
Επιλογη όλων των ονομάτων στήλης.
|
|
| 2969. |
Choose the order of information to appear in the message list.
|
|
| 2014-04-16 |
Επέλεξε την σειρά παρουσίασης των πληροφοριών στην λίστα μυνημάτων.
|
|
| 3012. |
Click here to open the URL
|
|
| 2014-04-16 |
Πάτα εδώ για να ανοίξει τη τοποθεσία
|
|
| 3013. |
Enter a URL here
|
|
| 2014-04-16 |
Τοποθέτησε την τοποθεσία URL εδώ.
|
|
| 3057. |
_Copy Image
|
|
| 2014-04-16 |
Αντιγραφή εικόνας.
|
|
| 3067. |
Copying image to clipboard
|
|
| 2014-04-16 |
Αντιγραφή εικόνας στο σημειωματάριο.
|
|
| 3077. |
Missing filename.
|
|
| 2014-04-16 |
Το αρχείο δεν υπάρχει.
|
|
| 3124. |
Unable to copy image to clipboard.
|
|
| 2014-04-16 |
Αδύνατη η αντιγραφή στο σημειωματάριο.
|
|
| 3125. |
Unable to save image.
|
|
| 2014-04-16 |
Αδύνατη η αποθήκευση εικόνας.
|
|
| 3126. |
Could not load signature.
|
|
| 2014-04-16 |
Αδύνατη η εισαγωγή υπογραφών.
|
|
| 3127. |
Could not save signature.
|
|
| 2014-04-16 |
Αδύνατη η αποθύκευση υπογραφής.
|
|
| 3143. |
User cancelled operation
|
|
| 2014-04-16 |
Η διεργασία ματαιώθηκε από τον χρήστη.
|
|
| 3148. |
No mail transport service available
|
|
| 2014-04-16 |
Δεν είναι διαθέσιμη η λειτουργία αποστολής mail.
|
|
