Translations by Wint Theingi Aung
Wint Theingi Aung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 70. |
Home Fax
|
|
| 2023-01-13 |
အိမ်ဖက်စ်
|
|
| 71. |
ISDN
|
|
| 2023-01-13 |
ISDN
|
|
| 72. |
Mobile Phone
|
|
| 2023-01-14 |
မိုဘိုင်းဖုန်း
|
|
| 73. |
Other Phone
|
|
| 2023-01-13 |
အခြားဖုန်း
|
|
| 74. |
Other Fax
|
|
| 2023-01-13 |
အခြားဖက်စ်
|
|
| 75. |
Pager
|
|
| 2023-01-15 |
Pager
|
|
| 77. |
Radio
|
|
| 2023-01-13 |
ရေဒီယို
|
|
| 78. |
Telex
|
|
| 2023-01-13 |
Telex
|
|
| 79. |
TTY
|
|
| 2023-01-13 |
TTY
|
|
| 80. |
Organization
|
|
| 2023-01-13 |
အဖွဲ့အစည်း
|
|
| 81. |
Organizational Unit
|
|
| 2023-01-13 |
အဖွဲ့အစည်းယူနစ်
|
|
| 82. |
Office
|
|
| 2023-01-13 |
ရုံးသုံး
|
|
| 83. |
Title
|
|
| 2023-01-13 |
ခေါင်းစဉ်
|
|
| 84. |
Role
|
|
| 2023-01-13 |
အခန်းကဏ္ဍ
|
|
| 85. |
Manager
|
|
| 2023-01-13 |
မန်နေဂျာ
|
|
| 86. |
Assistant
|
|
| 2023-01-15 |
လက်ထောက်
|
|
| 87. |
Homepage URL
|
|
| 2023-01-13 |
ပင်မစာမျက်နှာ URL
|
|
| 88. |
Weblog URL
|
|
| 2023-01-14 |
ဝဘ်လော့ဂ် URL
|
|
| 89. |
Categories
|
|
| 2023-01-13 |
အမျိုးအစားများ
|
|
| 90. |
Calendar URI
|
|
| 2023-01-13 |
ပြက္ခဒိန် URI
|
|
| 92. |
ICS Calendar
|
|
| 2023-01-13 |
ICS ပြက္ခဒိန်
|
|
| 94. |
Spouse’s Name
|
|
| 2023-01-13 |
ခင်ပွန်း (သို့) ဇနီး၏ အမည်
|
|
| 95. |
Note
|
|
| 2023-01-13 |
မှတ်စု
|
|
| 96. |
AIM Home Screen Name 1
|
|
| 2023-01-14 |
AIM ပင်မစခရင်အမည် ၁
|
|
| 97. |
AIM Home Screen Name 2
|
|
| 2023-01-14 |
AIM ပင်မစခရင်အမည် ၂
|
|
| 98. |
AIM Home Screen Name 3
|
|
| 2023-01-14 |
AIM ပင်မစခရင်အမည် ၃
|
|
| 99. |
AIM Work Screen Name 1
|
|
| 2023-01-14 |
AIM အလုပ်စခရင်အမည် ၁
|
|
| 100. |
AIM Work Screen Name 2
|
|
| 2023-01-14 |
AIM အလုပ်စခရင်အမည် ၂
|
|
| 101. |
AIM Work Screen Name 3
|
|
| 2023-01-14 |
AIM အလုပ်စခရင်အမည် ၃
|
|
| 102. |
GroupWise Home Screen Name 1
|
|
| 2023-01-14 |
GroupWise ပင်မစခရင်အမည် ၁
|
|
| 103. |
GroupWise Home Screen Name 2
|
|
| 2023-01-14 |
GroupWise ပင်မစခရင်အမည် ၂
|
|
| 104. |
GroupWise Home Screen Name 3
|
|
| 2023-01-14 |
GroupWise ပင်မစခရင်အမည် ၃
|
|
| 105. |
GroupWise Work Screen Name 1
|
|
| 2023-01-14 |
GroupWise အလုပ်စခရင်အမည် ၁
|
|
| 106. |
GroupWise Work Screen Name 2
|
|
| 2023-01-14 |
GroupWise အလုပ်စခရင်အမည် ၂
|
|
| 107. |
GroupWise Work Screen Name 3
|
|
| 2023-01-14 |
GroupWise အလုပ်စခရင်အမည် ၃
|
|
| 108. |
Jabber Home ID 1
|
|
| 2023-01-14 |
Jabber ပင်မအိုင်ဒီ ၁
|
|
| 109. |
Jabber Home ID 2
|
|
| 2023-01-14 |
Jabber ပင်မအိုင်ဒီ ၂
|
|
| 110. |
Jabber Home ID 3
|
|
| 2023-01-14 |
Jabber ပင်မအိုင်ဒီ ၃
|
|
| 111. |
Jabber Work ID 1
|
|
| 2023-01-14 |
Jabber အလုပ်အိုင်ဒီ ၁
|
|
| 112. |
Jabber Work ID 2
|
|
| 2023-01-14 |
Jabber အလုပ်အိုင်ဒီ ၂
|
|
| 113. |
Jabber Work ID 3
|
|
| 2023-01-14 |
Jabber အလုပ်အိုင်ဒီ ၃
|
|
| 114. |
Yahoo! Home Screen Name 1
|
|
| 2023-01-14 |
Yahoo! ပင်မစခရင်အမည် ၁
|
|
| 115. |
Yahoo! Home Screen Name 2
|
|
| 2023-01-14 |
Yahoo! ပင်မစခရင်အမည် ၂
|
|
| 116. |
Yahoo! Home Screen Name 3
|
|
| 2023-01-14 |
Yahoo! ပင်မစခရင်အမည် ၃
|
|
| 117. |
Yahoo! Work Screen Name 1
|
|
| 2023-01-14 |
Yahoo! အလုပ်စခရင်အမည် ၁
|
|
| 118. |
Yahoo! Work Screen Name 2
|
|
| 2023-01-14 |
Yahoo! အလုပ်စခရင်အမည် ၂
|
|
| 119. |
Yahoo! Work Screen Name 3
|
|
| 2023-01-14 |
Yahoo! အလုပ်စခရင်အမည် ၃
|
|
| 120. |
MSN Home Screen Name 1
|
|
| 2023-01-14 |
MSN ပင်မစခရင်အမည် ၁
|
|
| 121. |
MSN Home Screen Name 2
|
|
| 2023-01-14 |
MSN ပင်မစခရင်အမည် ၂
|
|
| 122. |
MSN Home Screen Name 3
|
|
| 2023-01-14 |
MSN ပင်မစခရင်အမည် ၃
|
|
