Translations by Timo Jyrinki
Timo Jyrinki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1162. |
The certificate has expired.
|
|
2014-04-09 |
Varmenne on vanhentunut.
|
|
1187. |
Integrate your calendars
|
|
2014-04-09 |
Integroi kalenterisi
|
|
1188. |
Integrate your contacts
|
|
2014-04-09 |
Integroi yhteystietosi
|
|
1190. |
Evolution Data Server
|
|
2014-04-09 |
Evolution-tietopalvelin
|
|
1192. |
Google Calendar
|
|
2014-04-09 |
Google-kalenteri
|
|
1193. |
Google Contacts
|
|
2014-04-09 |
Google-yhteystiedot
|
|
1194. |
GMail
|
|
2014-04-09 |
GMail
|
|
1195. |
Mail
|
|
2014-04-09 |
Sähköposti
|
|
1196. |
Integrate your mailboxes
|
|
2014-04-09 |
Integroi postilaatikkosi
|
|
1204. |
Yahoo! Calendar
|
|
2014-04-09 |
Yahoo!-kalenteri
|
|
1205. |
Yahoo! Mail
|
|
2014-04-09 |
Yahoo!-sähköposti
|
|
1209. |
Birthdays & Anniversaries
|
|
2014-04-09 |
Syntymä- ja juhlapäivät
|
|
1210. |
CalDAV
|
|
2014-04-09 |
CalDAV
|
|
1211. |
Google
|
|
2014-04-09 |
Google
|
|
1212. |
On LDAP Servers
|
|
2014-04-09 |
LDAP-palvelimilla
|
|
1215. |
Search Folders
|
|
2014-04-09 |
Hakukansiot
|
|
1216. |
Weather
|
|
2014-04-09 |
Sää
|
|
1217. |
On The Web
|
|
2014-04-09 |
Verkossa
|
|
1220. |
_Dismiss
|
|
2014-04-09 |
_Hylkää
|